Cioe', so che sembra assurdo, con tutte le norme di sicurezza che ci sono, ma pare che Cleaver temesse un olocausto nucleare!
I mean it sounds absurd, there must be so many safety regulations, but Cleaver seemed to be talking about a nuclear holocaust.
un elenco delle norme di cui all'articolo 5, applicate in tutto o in parte, e la descrizione delle soluzioni adottate per soddisfare i requisiti essenziali della direttiva qualora non siano state applicate le norme di cui all'articolo 5;
descriptions and explanations necessary for an understanding of the said drawings and diagrams and the operation of the transportable pressure equipment, - a description of the solutions adopted to meet the essential requirements of the Directive,
Una modernizzazione ben pianificata garantisce che il vostro impianto continui a funzionare in modo affidabile, che sia conforme alle più recenti norme di sicurezza e si uniformi al design del vostro edificio.
A HASSLE-FREE PROJECT AND HELP WITH PLANNING Well-planned modernisation ensures your equipment continues to operate reliably, that it complies with the latest safety standards, and complements your building’s design.
Tuttavia, tutte le comunicazioni commerciali audiovisive dovrebbero rispettare non solo le norme di identificazione, ma anche un complesso minimo di norme qualitative per rispondere a chiari obiettivi d’interesse generale.
… Nevertheless, all audiovisual commercial communication should respect not only the identification rules but also a basic tier of qualitative rules in order to meet clear public policy objectives.
Per incompetenza nel comando, per la violazione delle norme di sicurezza durante un'esercitazione a fuoco, per la negligenza con cui ha causato la morte di un compagno di squadra, l'allievo recluta John Rico è condannato alla punizione d'ufficio.
For incompetence of command... for failure to abide by safety regulations... during a live fire exercise... for negligence which contributed to the death of a teammate... Recruit Trainee John Rico is sentenced to administrative punishment.
Vi informerò sulle fondamentali norme di legge sul, atrimonio e sui doveri coniugali.
I will notify you of the agreements of holy matremony and the responsibility of marriage.
Se è uscito qualcosa di positivo dalle ceneri di Raccoon City è che le norme di sicurezza e di salvaguardia sono state elevate al fine d'evitare eventuali future calamità.
If anything positive rose from the ashes of Raccoon City it's that security and safeguard standards have been elevated in order to avert any future calamities.
La gamma che MIVV propone è regolamentata secondo le norme di omologazioni riconosciute a livello internazionale.
BLACK STAINLESS STEEL MIVV exhausts is regulated according to internationally recognized approval laws.
Pagine che puntano a "Norme di Buona Preparazione - NBP"
Pages that link to "Articles" - Deep Learning Course Wiki
Noi trattiamo i vostri dati personali in maniera confidenziale e in conformità alle norme di legge pertinenti e alla presente Dichiarazione di tutela dei dati.
We treat your personal data confidentially and according to the legal data protection regulations and this Privacy Policy.
Il blocco o la cancellazione dei dati avviene anche quando scade il termine per la conservazione prescritto dalle norme di cui sopra, a meno che non sia necessaria un'ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.
Any blockage or deletion of data shall also take place if a storage period prescribed by the aforementioned standards expires, unless there is a need to continue storing the data in order to sign an agreement or perform a contract.
Le norme di mediazione applicabili saranno individuate nella nota di copyright pubblicata con l'opera o, in mancanza, nella richiesta di mediazione.
Icons by The Noun The applicable mediation rules will be designated in the copyright notice published with the work, or if none then in the request for mediation.
Il trattamento non è conforme alle norme di legge in vigore, l'interessato si rifiuta di cancellare i dati personali e richiede invece la limitazione dell'uso dei dati personali.
The processing is unlawful and the person concerned refuses to erase the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
Le modalità di applicazione delle norme di cui al punto b) di tale principio sono illustrate nella domanda sulla verifica (FAQ 7).
How to meet the requirements of point (b) of the Principle is set out in the FAQ on verification (FAQ 7).
L'esecuzione forzata è regolata dalle norme di procedura civile vigenti nello Stato sul cui territorio essa viene effettuata.
Under Article 256 of the EC Treaty, enforcement is governed by the rules of civil procedure in force in the State in the territory of which it is carried out.
2. sia autorizzata da norme di diritto dell'Unione o degli Stati membri cui è soggetto il titolare del trattamento, e tali norme precisino altresì misure adeguate a tutela dei Vostri diritti, delle Vostre libertà e dei Vostri legittimi interessi;
(2) is authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, or
Per ridurre al minimo il rischio di infezioni ed evitare la trasmissione di malattie all'atto del trapianto di tessuti e cellule umani, la direttiva stabilisce norme di qualità e di sicurezza
To minimise the risk of infection and prevent transmission of disease when transplanting human tissues and cells, the directive lays down quality and safety standards.
Le loro norme di governo hanno formato la base stessa del nostro piano di unificazione di tredici diversi stati in un'unica federazione.
Their rules for governments formed the very basis of how we planned to unify 13 diverse states in a single federation.
Lo Zio Sam sta attento al budget. Le norme di sicurezza non ci rientrano.
Uncle Sam's on a budget right now, so I guess normal security regulations don't apply.
f) l'eliminazione degli ostacoli al corretto svolgimento dei procedimenti civili, se necessario promuovendo la compatibilità delle norme di procedura civile applicabili negli Stati membri;
the elimination of obstacles to the proper functioning of civil proceedings, if necessary by promoting the compatibility of the rules on civil procedure applicable in the Member States;
g) non inducono i membri, i funzionari e gli altri agenti delle istituzioni dell'Unione, né gli assistenti o tirocinanti di detti membri, a contravvenire alle disposizioni e alle norme di comportamento ad essi applicabili;
not induce Members of the institutions of the European Union, officials or other staff of the European Union, or assistants or trainees of those Members, to contravene the rules and standards of behaviour applicable to them;
Istituzione di Orizzonte Europa - definizione delle norme di partecipazione e diffusione - Programma di attuazione di Orizzonte Europa (discussione)
Establishing Horizon Europe – laying down its rules for participation and dissemination - Programme implementing Horizon Europe (debate) (selected)
L’hotel potrebbe addebitare una penale in conformità alle proprie norme di cancellazione e di mancata presentazione.
The hotel may charge a penalty in accordance with its own cancellation and no-show regulations.
È inoltre opportuno ricordare che le amministrazioni aggiudicatrici sono libere di fissare norme di qualità adeguate utilizzando le specifiche tecniche o le condizioni di esecuzione di un appalto.
It is furthermore appropriate to recall that contracting entities are free to set adequate quality standards by using technical specifications or contract performance conditions.
Tutte Ie norme di sicurezza sono ora in vigore.
All security protocols are now in full effect.
Lo chiedo a te perché ti vedo attento alle norme di sicurezza.
And I wouldn't just ask anybody, but I've seen how you are with the whole bus safety situation.
Chiedo con rispetto al Ministro Karenin se le sue proposte per le norme di queste pittoresche tribu' di zingari, di questi ebrei studiosi e timorati di Dio, e di...
I respectfully ask Minister Karenin whether his proposals for the regulation of these colorful gypsy tribes of these scholarly, God-fearing Jews, and of...
I presenti Termini saranno disciplinati e interpretati ai sensi delle norme di New York, Stati Uniti, senza riguardo ad alcuna disposizione in materia di conflitti tra leggi.
These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Australia, without regard to its conflict of law provisions.
A tal fine la direttiva mirava ad armonizzare i requisiti di autorizzazione iniziale e di esercizio per le imprese di investimento, comprese le norme di comportamento.
To this end, that Directive aimed to harmonise the initial authorisation and operating requirements for investment firms including conduct of business rules.
Le parti di entrambe le macchine sono realizzate in acciaio inox, in plastica e in trattamento di superficie di lega di alluminio per soddisfare le norme di igiene alimentare.
Parts of both machines are made of food grade stainless steel, plastic and surface treatment of aluminium alloy to comply with food hygiene regulations.
5.0378038883209s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I mean it sounds absurd, there must be so many safety regulations, but Cleaver seemed to be talking about a nuclear holocaust. 